Новый французско-русский словарь - gaffe
Связанные словари
Перевод с французского языка gaffe на русский
gaffe
f
1) багор; мор. шлюпочный крюк
••
avaler sa gaffe разг. — загнуться, отдать концы
2) разг. промах, оплошность; неловкий, неуместный поступок, бестактность
faire une gaffe — допустить промах, оплошность; совершить бестактность
ravaler sa gaffe — поторопиться исправить свою оплошность
3)
faire gaffe разг. — быть осторожным, остерегаться
fais gaffe (à tes miches)! — осторожно! шухер!
4) арго тюремный сторож
5) арго стоящий на шухере
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
fgaffe des machabées — см. cribleur des macchabéesavaler sa gaffeêtre en gaffe sur qnfaire gaffefaire la gaffefaire une gafferattraper sa gaffetenir qn à longueur de gaffe ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):